Santa Sé divulga como será o funeral do papa Francisco

25 de abr de 2025 às 17:31

O roteiro detalhando as leituras que e as orações que serão feitas na missa de corpo presente do papa Francisco, que será celebrada amanhã (26) na praça de São Pedro, no Vaticano, foi divulgado hoje (25) pela Santa Sé.

No início da celebração, será entoada a antífona de entrada da Missa dos defuntos: Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat at eis (Dai-lhe, Senhor, o descanso eterno e a luz perpétua o ilumine), e depois do ato penitencial e do kyrie, o cardeal Giovanni Battista Re, decano do Colégio de Cardeais, que vai celebrar a missa, dirá a seguinte oração coletiva:

“Ó Deus, eterno Pastor das almas, olhai para o povo que Vos implora e fazei que o Vosso servo, o papa Francisco, que liderou a vossa Igreja na caridade, divida com o rebanho a ele confiado a recompensa prometida aos ministros fiéis do Evangelho”.

A liturgia da Palavra começa com o livro dos Atos dos Apóstolos (cf. At 10,34-43 ) no qual são Pedro apóstolo, depois de resumir a passagem de Cristo pela Terra, sua pregação, Paixão e Ressurreição, conclui: “Todos os profetas dão testemunho Dele: que todo aquele que nele crê recebe o perdão dos pecados por meio de Seu nome”. O trecho será proclamado em inglês.

Segue-se o salmo 22: “O Senhor é meu pastor, nada me faltará” e, em seguida, será proclamada a carta de são Paulo aos Filipenses (cf. Fl 3,20 – 4,1 ) em espanhol, língua materna do papa Francisco, nos quais o apóstolo dos gentios diz como os crentes são “cidadãos do Céu” que esperam Jesus Cristo para a ressurreição.

“Mas nós somos cidadãos do Céu, de onde aguardamos o Salvador, o Senhor Jesus Cristo. Ele transformará o nosso corpo de humilhação, segundo o modelo do Seu corpo glorioso, mediante o poder que nos capacita a submeter-lhe todas as coisas. Portanto, meus amados irmãos, minha alegria e coroa, conservai-vos no Senhor, amados”.

“Apascenta as Minhas ovelhas”

O Evangelho, que será cantado em latim pelo diácono Francesco Melone, é do capítulo 21 do Evangelho segundo são João (cf. Jo 21, 15-19). Ele narra o episódio em que são Pedro é exortado pelo Senhor a arrepender-se de suas negações na Paixão, antes de lhe confiar o governo da Igreja nascente e anunciar seu martírio.

“Depois do jantar, Jesus disse a Simão Pedro: ‘Simão, filho de João, Tu me amas do que estes?’ Ele respondeu: ‘Sim, Senhor, Tu sabes que eu Te amo’. Jesus disse a ele: ‘Apascenta as Minhas ovelhas’. Ele perguntou pela segunda vez: ‘Simão, filho de João, Tu me amas?’ Ele respondeu: ‘Sim, Senhor, Tu sabes que eu Te amo.’ Ele disse a Pedro: ‘Apascenta as minhas ovelhas’. Ele perguntou pela terceira vez: ‘Simão, filho de João, você me ama?’ Pedro ficou angustiado porque lhe havia perguntado pela terceira vez: ‘Tu me amas?’ e ele respondeu: ‘Senhor, Tu sabes tudo; Tu sabes que eu Te amo.’ Disse-lhe Jesus: ‘Apascenta as minhas ovelhas. Em verdade, em verdade te digo: quando eras mais novo, cingias-te a ti mesmo e ias para onde querias. Mas, quando fores velho, estenderás as mãos, e outro te cingirá e te levará para onde não queres ir’. Ele disse isso, referindo-se à morte pela qual daria glória a Deus. Dito isso, acrescentou: ‘Siga-me’ ”.

Depois da homilia, feita pelo cardeal Re, a oração dos fiéis será feita em seis idiomas: francês, árabe, português, polonês, alemão e chinês.

Na liturgia eucarística, o rito da Comunhão será acompanhado pelo salmo 129 De profundis e um trecho do Salmo 41, que diz: “Como a corça anseia por ribeiros de águas, assim a minha alma anseia por Ti, ó Deus; a minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo”.

Último louvor e despedida

Em seguida será feito o rito de louvor final e despedida (ultima commendatio et valedictio). Nele, será feita uma última entrega da alma do papa Francisco a Deus, rezando “a Deus Pai, por meio do Espírito Santo, que o acolha na paz eterna e o ressuscite no último dia”.

Depois da invocação da ladainha dos santos, as orações da entrega da alma do papa são recitadas consecutivamente pelo vigário-geral de Roma, cardeal Baldassare Reina, e pelo patriarca de Antioquia dos gregos melquitas, Sua Beatitude Youssef Absi, junto com os patriarcas, arcebispos maiores e metropolitas das Igrejas Católicas Orientais metropolitanas.

Por fim, o cardeal Re vai aspergir água benta sobre o corpo do papa Francisco e vai incensá-lo enquanto uma resposta é entoada. No fim, depois de uma oração final do decano do Colégio dos Cardeais, o caixão será levado de volta para a basílica de São Pedro, enquanto o Magnificat é entoado.

O caixão será então levado para a basílica de Santa Maria Maior para ser colocado dentro do túmulo, conforme a vontade do papa Francisco.